カシオとシャープの電子辞書(エクスワードおよびブレーン)に格納されている英和辞典の収録語数の比較します。
収録語数は辞書選びのキーポイントです。
下のリストでは英和辞典の収録語の多い順に並べています。
収録語数によるクラス感がよくわかります。25万語超(大辞典)、10万語超、6万語以下のようにクラス感がよくわかります。
大学生や社会人になり英語文献を読む機会が増えると、大辞典クラスの辞書も備えておくと安心です。(どこまで英語と向き合うのか？という部分もあり、必ずしも25万語以上を収録している辞書が必要というわけではありません) 辞書単体での価格も書籍で1.5～2万円程度であるため、搭載している電子辞書の価格も高くなります。
| 出版社 | 辞書名 | 収録語数 |
| 小学館 | ランダムハウス英和大辞典 第2版 | 345,000 |
| 研究社 | リーダーズ英和辞典 第3版 | 280,000 |
| 研究社 | 新英和大辞典 第六版 | 260,000 |
| 大修館書店 | ジーニアス英和大辞典 | 255,000 |
| 旺文社 | オーレックス英和辞典 第2版 | 105,000 |
| 大修館書店 | ジーニアス英和辞典 第5版 | 105,000 |
| 三省堂 | ウィズダム英和辞典 第4版 | 104,000 |
| 大修館書店 | ベーシックジーニアス英和辞典 第2版 | 55,000 |
| 三省堂 | エースクラウン英和辞典 第2版 | 51,000 |
| 大修館書店 | ベーシックジーニアス英和辞典 | 40,000 |
| 三省堂 | 初級クラウン英和辞典 第12版 | 15,300 |
| 東京書籍 | ニューホライズン英和辞典 第7版 | 14,000 |
| 小学館 | プログレッシブ 小学英和辞典 | 4,000 |
| 三省堂 | キッズクラウン英和辞典 | 2,400 |
| 学研 | レインボー英和辞典 改訂第3版 | 2,300 |
収録語数の多い英和辞典のなかで電子辞書の中でメジャーな存在は「リーダーズ英和辞典 第3版」(収録語数 28万語)です。
これで完璧！とは言い切れませんが、「リーダーズ英和辞典 第3版」搭載されていれば、かなり使える電子辞書といえるでしょう！
「リーダーズ英和辞典 第3版」を収録している電子辞書
「リーダーズ英和辞典 第3版」を収録している電子辞書は以下の通りです。
社会人・大学生モデル
英語、国語系の大辞典をはじめ、様々な専門書を数多く収録したプロフェッショナルモデル。
新英和大辞典 第六版、小学館ランダムハウス英和大辞典 第2版 も収録しています！
TOEIC®テストやビジネス英語、実務スキルを高める。 英語をはじめ、スキルアップを目指すビジネスパーソンを応援。経営用語辞典、株式用語辞典〈第9版〉、金融用語辞典〈第2版〉、流通用語辞典、不動産用語辞典〈第7版〉、会計用語辞典〈2006年新版〉、広告用語辞典〈第4版〉なども収録。
高度な英語表現やビジネスでの活用に。2021年モデル！
留学・就職のための英語学習から、実務・研究・翻訳など、広範かつ専門的な英語力が求められる人に。新英和大辞典 第六版、ジーニアス英和大辞典も収録。
理系の専門用語、専門英語を収録した辞典をはじめ、物理、化学、数学などの分野をカバーする専門性の高いコンテンツを収録。理数系の学習・研究に役立ちます。
高校生モデル
